  
           | 
           
           | 
           
           | 
            
           | 
        
        
          
            ...... 
              den welcken aen gemaend sijnde
                  om de waerheijd te bekennen, soo is denselven bij
                  negative blijven persisteeren. 
              En vervolgens door dheer Landts
                  Doctor werde Geoordeelt om met verder ondervraeginge
                  en torture te suspendeeren tot dat den Gedetineerde
                  meer bij Kragten is. Soo word daarmeede opgehouden 
              Dones et usque ten Eijnde is
                  deese door ons onderges. Schepenen geteekent 
             
           | 
        
        
           
               | 
          J. Theod. V.Craen 
                J.Wateler 
                J.L. Wintgens 
                L.G. Pelt 
                A. Wilmar 
                P.VandenHeuvel 
                 
                 
               | 
        
        
          
            Continuatio Donderdag
                  den 20. Oct. 1773 
               
              Is wederom gesisteert van
                  weegens den Heer Informant den Gedetineerde Pieter
                  Clermont dewelke aengemaendt sijnde de waerheijdt
                  gestandt te doen bij de negative is blijven
                  persisteeren, waer omme op goedtvinden van den Heer
                  Lands doctor denselven Gedetineerde aen de stroppade
                  met vijf en twintig ponden gewijgt gebonden is om
                  quartier naer twee uuren 
              En is denselven weegens
                  overkoomende flauwtens om vier uuren afgelaten en is
                  met verdere torture op goedtvinden van den Heer Lands doctor
                  gesuspendeert. 
              Ten dien eijnde dese door ons
                  onderges. Schepenen getekent. 
             
             
               | 
        
        
           
               | 
          Nobis præsentibus 
                J. Theod. V.Craen 
                J.Wateler 
                J.L. Wintgens 
                A. Wilmar 
                P.VandenHeuvel 
                L.G. Pelt 
                 
               | 
        
        
           
           | 
           
           | 
           
           | 
           
           |