|
|
|
|
|
|
|
|
Confrontatie gehouden
op den Landshuijse van
Valkenburg
.....Ter Instantie
van den Luit.-Hoogdrossard
.....Tusschen
Abraham Nathan
Joannes Vrusch ter eenre
.....ende
Andries Steijnen ter andere
alle gedetineerdens
|
|
..... den 1. september 1773
Sijn van weegens den Heer Informant gesisteerdt den
Gedetineerde Abraham Nathan en den Gedetineerde Andries
Steijnen om teegens elkanderen geconfronteerd te worden, en
gevraegd over de Art. van Confrontatie heeden ter rolle
overgegeeven, over en weer geantwoordt hebben:
|
Abraham Nathan
|
Andries Steijnen
|
|
Art. 1.
|
|
Verclaart dat hij den tegens hem geconfronteerde persoon wel
kendt, dat hij sig noemt Andries Steijnen en noijt
vijandtschap tegens hem gehad te hebben.
|
Abraham Nathan zedert twee jaeren dat hij te Beek woont te
kennen en noeijt vijandtschap tegens hem gehad te hebben.
|
|
Art. 2.
|
|
Dat sij Gedetineerdens met malkanderen plichtig staen aen
diefstallen en Huijsbraeken
|
Dat liegt hij
|
|
Art. 4.
|
|
En signantelijk bij den diefstal gepleegt bij Martinus
Schroeders aen de hand
|
Weet niet waer sulxs geleegen is
|
|
Art. 5.
|
|
Soo als ook tbij Henricus Ritsen in't panhuijs tot
Wijnandsraede
|
Weet den weg niet der nae toe
|
|
Art. 7.
|
|
Gelijk ook tot Houttem bij Susteren geleegen
|
Noeijt daar omstreeks geweest te sijn
|
|
Art. 8.
|
|
Dat Andries Steijnen met hem nog geassisteerdt bij Campo aen
het Nieuwhuijs en verders geene
|
Noeijt bij geene diefstallen geweest te sijn
Quibus prælectis persisterunt et signaverunt
|
eijgen merk
[naam in hebreuws schrift]
van Abr. Nathan
|
Merk van + Andr.
Steijnen schrijvens onkundig
|
|
Verders is gesisteerd den Gedetineerde Joannes Vrusch om
geconfronteerdt te worden teegens Andries Steijnen en de
welke gevraegt over voors. art. van Confrontatie geantwoordt
heeft
|
|
Art. 1.
|
|
Joannes Vrusch
Dat den tegens hem geconfronteerde Persoon sig noemt Andries
Steijnen, woonagtig te Beek aen 't Wolfendt en dat 't
deselfde persoon is dewelke hij bij sijne responsiven onder
Scherper examen genoemt heeft
|
Andries Steijnen
Joannes Vrusch te kennen, dat hij te Beek woondt onder
Lambermont af en Slotemaker van professie is
|
|
En nadien Joannes Vrusch recanterende segde Andries Steijnen
bij geene diefstallen gesien te hebben en dat alles wat hij
gesegt hadde sukxs door de pijn geschiedt was en
onwaerachtig, is met verder Confronteeren opgehouden.
quibus prælectis persiterunt et signaverunt
crucibus schrijvens onervaren
|
merk + van
Joannes Vrusch
|
merk + van
Andr. Steijnen
Nobis præsentibus
J.Theod vCraen
PVandenHeuvel
JL Wintgens
J Wateler
LG Pelt
|
|
|
|
|
|
|
